Lyrics : Swim in May
Composer : Swim in May
Release : 8/9/2024

Maybe I throw my GAMEBOY ADVANCE away if you were my boyfriend
I know you’re not playing game
But I’m loser so far cuz I love you

Let me hear the music you like with a splitter
Pretend to be in Begin Again
On the subway or in the park
And we finally all fall asleep tangled with each other
You and me, earphones and earphones

Maybe I throw my GAMEBOY ADVANCE away if you were my boyfriend
I know you’re not playing game
But I’m loser so far cuz I love,,,

Should I stay mum on this feeling?
My mind is yours at this time
I know I keep playing game
Cuz I can say nothing to you

もしあなたがボーイフレンドだったら
ゲームボーイアドバンスなんか捨てちゃうかも
駆け引きなんかしないのは分かってるけど
でも今のところ私が負けてるよね
だってあなたのこと大好きだもん

スプリッターを使ってあなたの好きな曲を聞かせて
映画の中にいるみたいに
地下鉄や公園で
そして最後にはみんな絡まり合って眠るの
あなたと私、イヤフォンとイヤフォン

あなたがボーイフレンドだったら
ゲームボーイアドバンスなんか捨てちゃうかも
駆け引きなんかしないのは分かってるけど
でも今のところ私が負けてるよね
だって大好きだもん

秘密にしておいたほうがいいのかな？
今だって心はあなたでいっぱいだけど
私はこのままゲームを続けるよ
だってやっぱり何も言えないから