Lyrics : Swim in May
Composer : Swim in May
Release : 8/9/2024

the picture i took never fade in my head
you did the best to be architect
but houses you built only stand in your head
that was my lesson

my dad’s still wondering why
but i don’t really care about it
oh, you don’t really mind if i drink all booze you left?
i guess it does not stay in my system so long
but it’s too easy to get drunk, yep

you’re in my dream too much time
at least i wish it would be bad dream
i wish i could hate you
wish i could hate you
a year has really flown by
we’re growing further and further apart
i wish i could hate you
wish i could hate you

the promise was broken, it’s okay
it was good that spending all my spring being with you
used to play it loud and now playin’ in my head
our favorite band was broken up

your mom still cares about me
i’m not still feel okay
oh, you don’t really mind if i take my time to forget?
your profile pic was changed to another one
and it must be took by another girl who i don’t know

you’re in my dream too much time
at least i wish it would be bad dream
i wish i could hate you
wish i could hate you
a year has really flown by
we’re growing further and further apart
i wish i could hate you
wish i could hate you

i don’t wanna know the way you are right now
bad ending is not always bad
keep pretending not to care about you and say ‘wish i could hate you’

you’re in my dream too much time
at least i wish it would be bad dream
i wish i could hate you
wish i could hate you
a year has rly flown by
we’re growing further and further apart
i wish i could hate you
wish i could hate you

思い出は私の頭の中では褪せない
でも建築家になろうとベストを尽くしたあなたが建てた家はその頭の中にあるだけ
それが学びだった

父はどうしてといまだに思ってるけど
私は気にしてない
残していったお酒は全部飲んでしまっていいの？
長く身体に残らないとは思うけど酔いやすいよ

あなたを夢に見すぎちゃってる
それならせめて悪夢であってほしい
もう嫌いになりたいから
1年はあっという間に過ぎて、私たちはさらに離れていく
あなたのこと嫌いになってしまえたらいいのに

約束は破られたけど大丈夫、一緒に春を過ごせてよかった
大音量で聞いたあの曲も今は私の頭の中でしか流れない
私たちの好きだったバンドもついに解散したね

あなたのママはまだ私を気にかけてくれているみたい
ホントはまだ吹っ切れたわけじゃなくて
忘れるのにもう少し時間がかかってもいいかな
あなたのプロフィール写真も変わっちゃったけど
私の知らない女の子が撮ったんだろうなって写真に

あなたを夢に見すぎちゃってる
それならせめて悪夢であってほしい
もう嫌いになりたいから
1年はあっという間に過ぎて、私たちはさらに離れていく
あなたのこと嫌いになってしまいたい

あなたが今どうしてるか知りたいとは思わない
バッドエンドがいつも不幸だとは思わないから
もう気にしてないふりをしながら
「嫌いになりたい」なんて言ってるの

あなたを夢に見すぎちゃってる
それならせめて悪夢であってほしい
もう嫌いになりたいから
1年はあっという間に過ぎて、私たちはさらに離れていく
あなたのこと嫌いになってしまいたい